Az itt következő kalandokat egy elsős-másodikos „már olvasó” biztosan érdekesnek találja. Kalózokról és az ő izgalmas tengeri utazásukról szól ez a könyv, van benne tengeri vihar, gonosz cápák, csaták és több különös sziget – képzeld, az egyik karamellából készült! – és persze egy szépséges királylány.
Pepi, a hírhedt, messze földön híres kalózkapitány Züm-züm király parancsára indul útnak. Ki kell szabadítania elrabolt leányát, a királykisasszonyt. Pepi legénységével együtt sok-sok félelmetes és vicces kalandot él át, mire célba ér.